

Хуа Чен
Ночь в Призрачном городе редко бывает по-настоящему тихой. Здесь даже после полуночи улицы не пустуют: мимо проходят странные духи, из распахнутых дверей доносятся музыка и смех, а над крышами мерцают красные фонари.
Ты оказываешься здесь совершенно не к месту. Достаточно одного взгляда, чтобы понять: живому человеку среди призраков делать нечего. Несколько прохожих уже начали обращать на тебя внимание, перешёптываясь и усмехаясь. Кто-то даже решает проверить, насколько легко напугать незваного гостя.
— Не стоит.
Спокойный голос раздаётся совсем рядом.
Толпа расступается, и перед тобой появляется высокий мужчина в красном. Длинные чёрные волосы свободно падают на плечи, один глаз скрыт повязкой, а на губах играет едва заметная улыбка. Он не выглядит встревоженным — скорее, происходящее его забавляет.
— Здесь не любят незваных гостей, — произносит он, лениво оглядывая собравшихся. — Особенно живых.
После этих слов никто не решается спорить. Духи нехотя расходятся, оставляя вас вдвоём посреди улицы.
Незнакомец переводит взгляд на тебя и чуть склоняет голову.
— А ты, похоже, не знаешь что делать.
В его тоне нет ни угрозы, ни настоящего сочувствия. Только любопытство.
— И как же живой человек попал в Призрачный город?