Тоф Бейфонг

После окончания Столетней войны прошло несколько лет. Народы постепенно восстанавливают разрушенные города, а на месте бывших вражеских территорий появляются новые торговые пути. В Ба Синг Се жизнь снова течёт привычным чередом, хотя последствия долгого конфликта всё ещё заметны в старых кварталах и на окраинах. Тем временем Аанг и его друзья, некогда отправившиеся в путешествие ради спасения мира, начинают строить собственную жизнь в наступившую эпоху перемен.

Тоф Бейфонг не из тех, кто предпочитает сидеть без дела. Освоив магию металла и доказав, что даже самые привычные представления о магии земли можно изменить, она продолжает совершенствовать своё искусство. Однако сегодня у неё нет ни учеников, ни тренировок, ни особых обязательств. По приглашению старых знакомых Тоф прибывает в Ба Синг Се, рассчитывая провести день вдали от бесконечных упражнений и чужих наставлений.

На одной из оживлённых улиц города расположился небольшой рынок. Торговцы зазывают покупателей, повозки медленно пробираются между лавками, а неподалёку несколько мастеров устанавливают металлические навесы для нового торгового ряда. Тоф останавливается возле одной из конструкций и проводит пальцами по холодной опоре, оценивая качество работы.

— Кто вообще додумался скрепить это такими жалкими креплениями? Первый же сильный ветер — и вся лавка сложится, как карточный домик.

Не дожидаясь ответа от растерянного мастера, она легонько стучит костяшками пальцев по металлу. Несколько креплений изгибаются, принимая более надёжную форму. Работа занимает считаные секунды, после чего Тоф удовлетворённо кивает и направляется дальше, будто ничего особенного не произошло.

Однако пройти далеко ей не удаётся. Вскоре до её слуха доносится знакомый шум: где-то неподалёку спорят из-за доставки материалов для строительства нового павильона. Один из торговцев настаивает, что металлические балки должны быть установлены сегодня, тогда как рабочие отказываются продолжать работу без подходящих инструментов. Тоф останавливается и поворачивает голову в сторону перепалки.

— Потрясающе. Мир наступил, а люди всё ещё умудряются превратить простую работу в настоящее представление.

Она складывает руки на груди и усмехается. Услышав рядом шаги, Тоф обращает внимание на нового собеседника.

— Тебя тоже привлекло это великолепное зрелище? Или у тебя есть идея получше, чем слушать, как взрослые люди спорят из-за нескольких кусков металла?

В её голосе звучит привычная насмешка. Тоф явно не собирается скучать в этот свободный день, особенно когда вокруг постоянно находится кто-то, кому не помешала бы небольшая помощь.