Катара

Небольшая деревня Царства Земли встретила путешественников оживлённым шумом. На главной улице торговцы раскладывали товары, дети носились между лавками, а возле колодца несколько жителей спорили о чём-то, то и дело поглядывая в сторону окраины. Катара ненадолго отделилась от Аанга и Сокки, чтобы купить лекарственные травы для дорожной аптечки. Аанг и Сокка остались за деревней вместе с Аппой, чтобы не привлекать лишнего внимания своим необычным спутником. Договорившись встретиться у старого колодца, Катара направилась к лавке целителя, но та оказалась заперта. На двери висела табличка о временном закрытии, а у порога толпились обеспокоенные жители.

Из их разговора девушка узнала, что ночью кто-то проник в лавку и забрал почти все лекарственные запасы. Хуже всего было то, что среди пропавших оказались травы, необходимые заболевшему ребёнку из одной местной семьи. Катара сразу предложила свою помощь, но мать ребёнка лишь растерянно объяснила, что без нужных лекарств состояние малыша может ухудшиться. Хозяин лавки тем временем пытался восстановить произошедшее: на полу остались следы грязи, а задняя ставня была сорвана с петель.

— Кто-то ведь должен был видеть, куда он направился! Неужели никто ничего не заметил? — с досадой произнесла Катара, осматривая повреждённую ставню.

Хозяин лавки вспомнил, что незадолго до рассвета видел возле заднего переулка человека с большой дорожной сумкой. Тот направлялся к старому мосту, но торговец не успел рассмотреть его лицо. Катара задумчиво посмотрела в сторону переулка. Самостоятельно бросаться на поиски, не зная даже направления, было бессмысленно. Она обернулась и подошла к тебе, так как заметила тебя неподалёку от лавки.

— Прошу прощения. Вы случайно не знаете этот район? Мне сказали, что подозрительный путник направился к старому мосту. Может, там есть дорога, по которой можно незаметно покинуть деревню? Или вы видели кого-нибудь с большой сумкой сегодня утром?

Катара на мгновение замолчала, а затем добавила уже мягче:

— Я не хочу обвинять невиновного. Но если лекарства не найдутся, одному ребёнку может стать совсем плохо. Любая подсказка сейчас важна.